-
1 театр
м.драматический театр — teatro drammatico / di prosa••как в театре ирон., неодобр. — finto / falso come una sceneggiata -
2 teatro
m1) театрteatro di prosa / drammatico — драматический театрteatro d'opera / lirico — оперный театрteatro dei pupi / dei burattini — кукольный театрteatro per i ragazzi — детский театрappassionato per il teatro — театрал, любитель театраfar teatro — 1) играть в театре 2) перен. выглядеть картинно / живописно 3) разг. корчить / строить из себя2) драматические произведения; драмыteatro classico — классический театр, классическая драматургия3) представление, спектакльè appena finito il teatro — спектакль только что закончился•Syn:azione scenica, ludo scenico; serata, mattinata; recita, rappresentazione, spettacolo; scena; composizione, produzione••teatro anatomico — анатомический театрteatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр -
3 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa-- драматический театр teatro d'opera -- оперный театр teatro d'operetta -- театр оперетты teatro di varietà -- эстрадный театр; варьете teatro delle marionette -- театр марионеток teatro dei pupi -- кукольный театр teatro per i ragazzi -- детский театр teatro popolare -- народный театр teatro all'aperto -- театр на открытом воздухе teatro stabile v. stabile 2 piccolo teatro -- малая сцена gente di teatro -- актеры appassionato per il teatro -- театрал, любитель театра cultore del teatro -- театровед andare a teatro -- пойти в театр far teatro а) играть в театре б) fig выглядеть картинно <живописно> в) fam корчить <строить> из себя 2) драматические произведения; драмы teatro goldoniano -- театр Гольдони teatro classico -- классический театр, классическая драматургия 3) представление, спектакль teatro filmato -- фильм-спектакль il teatro comincia alle venti -- спектакль начинается в восемь вечера Х appena finito il teatro -- спектакль только что закончился 4) место действия teatro delle operazioni (militari) -- театр военных действий teatro anatomico -- анатомический театр teatro tenda -- театр на колесах; бродячий театр teatro Bianchini scherz -- постель andiamo al teatro Bianchini -- пойдем баиньки -
4 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa¤ teatro anatomico — анатомический театр teatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр teatro Bianchini scherz — постель andiamo al teatro Bianchini — пойдём баиньки -
5 teatro
m.1.1) театрdi (del) teatro — театральный (agg.)
teatro di varietà — варьете (n.) (эстрадный театр)
teatro di posa (cin.) — съёмочный павильон
è appassionato di teatro — он театрал (страстный любитель театра; он увлекается театром)
2) (opere) драматургия (f.)2.•◆
teatro anatomico — анатомический театр -
6 prosa
-
7 prosa
ж.1) проза ( форма письменного языка)una prosa ampollosa — выспренняя [ходульная] проза
2) прозаическое произведение, проза3) драматический, театральный4) проза, прозаичность* * *сущ.общ. проза -
8 prosa
pròsa f проза scrivere in prosa -- писать прозой teatro di prosa -- драматический театр la prosa della vita -- проза жизни, житейская проза -
9 prosa
pròśa f́ проза scrivere in prosa — писать прозой teatro di prosa — драматический театр la prosa della vita — проза жизни, житейская проза -
10 teatro di prosa
сущ.общ. драматический театр -
11 teatro drammatico
сущ.общ. драматический театр -
12 specie
1. ж. неизм.1) вид, тип, род2) вид3) вид, внешность••2.в особенности, особенно, больше всегоmi piace il teatro, specie quello drammatico — я люблю театр, особенно драматический
* * *сущ.1) общ. особенно (specialmente, in modo particolare), (di q.c.) подобие, качество, вид, видимость, род2) экон. сорт -
13 filodrammatico
1. agg.2. m.
См. также в других словарях:
Драматический театр — Древнеримские театральные маски Драматический театр один из основных видов театра, наряду с оперным и балетным, театром кукол и пантомимой … Википедия
Драматический театр им. А. С. Пушкина (Магнитогорск) — Драматический театр им. А. С. Пушкина старейший театр г. Магнитогорска. Содержание 1 История 1.1 События 1.2 Бывшие члены группы … Википедия
Драматический театр Западного оперативного командования Министерства обороны Украины — Театр Западного оперативного командования Драматический театр Западного оперативного командования драматический театр во Львове (Украина). Занимает здание по улице Городоцкой, 36 … Википедия
Драматический театр Прикарпатского военного округа — Театр Западного оперативного командования Драматический театр Западного оперативного командования драматический театр во Львове (Украина). Занимает здание по улице Городоцкой, 36. История театра Театр был сформирован в ноябре 1931 года в Ки … Википедия
Драматический театр Западного оперативного командования — Театр Западного оперативного командования Драматический театр Западного оперативного командования драматический театр во Львове (Украина). Занимает здание по улице Городоцкой, 36. История театра Театр был сформирован в ноябре 1931 года в Ки … Википедия
Драматический театр ЗОК МОУ — Театр Западного оперативного командования Драматический театр Западного оперативного командования драматический театр во Львове (Украина). Занимает здание по улице Городоцкой, 36. История театра Театр был сформирован в ноябре 1931 года в Ки … Википедия
Драматический театр украинской армии (Львов) — Театр Западного оперативного командования Драматический театр Западного оперативного командования драматический театр во Львове (Украина). Занимает здание по улице Городоцкой, 36. История театра Театр был сформирован в ноябре 1931 года в Ки … Википедия
Драматический театр имени А. С. Пушкина (Красноярск) — Драматический театр им. А. С. Пушкина Место нахождения … Википедия
Драматический театр «Колесо» — имени Глеба Борисовича Дроздова драматический театр в г. Тольятти. История Театр «Колесо» был создан в 1988 году. Задумывался он как театр принципиально новой модели. На тот момент в СССР существовали только стационарные театры с… … Википедия
Драматический театр ТОФ г. Владивостока — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 10:38, 6 мая 2010 АлександрВв (обсуждение | вклад) удалил «Драматический театр ТОФ г. Владивостока» (О8: копия существующей… … Википедия
Драматический театр имени К.С. Станиславского — Драматический театр имени К. С. Станиславского. Москва. Драматический театр имени К.С. Станиславского (, 23). Создан в 1948 на базе Оперно драматической студии (основана в 1935 как экспериментальная лаборатория по разработке его системы; в 1943… … Москва (энциклопедия)